2.7 KB · ⇊ 2 parts · ⤓ Micron 2.7 KB · ⤓ HTML 7.6 KB

top

mwbaUpāya è un sostantivo maschile mwbqsanscrito con cui si indicano i "mezzi o espedienti atti a raggiungere uno scopo". È un termine proprio del mwbgBuddismo Mahāyāna con cui si indicano i "mezzi abili" dei mwbwmwcabuddha per aiutare gli mwcqesseri senzienti a realizzare la mwcgmwcwbodhi.

Nelle dottrine mwdqmahāyāna, tali "mezzi" sono indicati come "abili" ovvero "adeguati" perché sono sempre accompagnati dalla mwdgmwdwprajñā, la mweasaggezza, e quindi in grado di svelare, comunicare e far comprendere il mweqDharma profondo adattandosi alle capacità e alle condizioni dei diversi esseri senzienti.

Nelle altre lingue asiatiche il termine mwewupāya viene reso:

• in mwfgcinese 方便 mwfw fāngbiàn;

• in mwgqgiapponese 方便 mwgghōben;

• in mwhacoreano 방편 mwhqbangpyeon;

• in mwhwvietnamita mwia phương tiện;

• in mwigtibetano mwiwthabs;

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Upāya

• citerefbritannica-com(EN) upaya, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.